CARNETS DE VOYAGE est une association de reporters-conférenciers.
Leurs films sont de formidables invitations à découvrir le monde. Loin des dépliants touristiques, au plus près des gens rencontrés et de leurs environnements. Voyages humains, voyages culturels, voyages nature, voyages aventure,…
CARNETS DE VOYAGE est partenaire de CURIEUX VOYAGEURS, festival de films (Saint-Étienne)
SPECTACLES SERVIS SUR ECRAN, A CONSOMMER SANS MODÉRATION…
un film HD écrit et réalisé par Annie et Pierre Régior
Nous arpentons les rues du Cap, flânons dans les petites villes de coquettes maisons blanches nichées entre montagnes et océan, entre golf et township, faisons étape dans les bourgades perdues du désert du Karoo… On nous sourit volontiers, dents éclatantes sur peaux noires, métissées et blanches. Les couleurs de l’arc-en-ciel sud-africain se croisent dans une apparente douceur…
un film HD écrit et réalisé par Alain Basset avec la participation de Caroline et Dominique Derrien
Et si le paradis sur terre existait quelque part sur ce monde, il ne se trouve certainement pas loin d’ici. J’en suis convaincu. » Amerigo Vespucci, Nouveau Monde, 1503.
ARCTIQUE la vie en Nord
film écrit et réalisé par Jacques Ducoin
L’Arctique est un monde mythique. Tout au long d’une décennie, l’auteur a approché cette nature aussi belle que fragile et rencontré des hommes vivant en symbiose avec elle.
Il nous livre quelques pépites de ses voyages : paysages de glace, ours polaires et morses au Spitzberg, derniers chasseurs du Groenland… voir la suite
un film HD écrit et réalisé par Annie et Pierre Régior
À quelle découverte ce film nous convie-t-il ? Celle de l’Arménie, petite nation aux dimensions de la Belgique ? Celle de la Grande Arménie qui s’étendait de la Mer Noire à la Mer Caspienne et à la Méditerranée? Ou celle de l’Arménie informelle qui rassemble les descendants des rescapés du génocide de 1915 ? L’Histoire a été cruelle envers le peuple arménien mais il a toujours fait la preuve d’une incroyable vitalité ! voir la suite
La Bavière est un région d’Allemagne aux multiples facettes. Sa nature préservée faite de lacs, de défilés rocheux, de rivières et de fleuve comme le Danube, avec en toile de fond le massif alpin dominé par le plus haut sommet d’Allemagne, le Zugspitze, invite à la découverte et à la randonnée. voir la suite
un film HD écrit et réalisé par Nadine et Jean-Claude Forestier
De leurs premiers voyages en Birmanie (1983-86), les réalisateurs gardent le souvenir d’un pays mystérieux et d’un peuple écrasé par la dictature. Ils y retournent plusieurs fois de 1999 à 2002. Le poids de la répression s’est encore alourdi, Aung San Suu Kyi, lauréate du prix Nobel de la paix, est privée de liberté. voir la suite
un film HD écrit et réalisé par Hélène et Christian Goubier
Je suis la riche Potosi, Trésor du monde… Objet de convoitise des rois.
Cette épigraphe figurait sur le premier blason de la ville, fondée en 1545, lorsqu’un Indien découvrit la richesse des entrailles du mont Cerro Rico.
Les Espagnols furent prompts à s’approprier ce précieux minerai : l’argent et l’exploitèrent sans vergogne et à grande échelle. Cette opulence propulsa Potosi et ses 200 000 habitants parmi les villes les plus grandes et les plus connues du monde d’alors. voir la suite
En quelques années, ce petit pays d’Amérique centrale coincé entre Pacifique et Caraïbes a quitté l’anonymat pour devenir le champion de l’environnement. C’est aujourd’hui une vraie arche de Noé installée sur trois chaînes volcaniques toujours actives. Entre capucins à tête blanche, paresseux à 3 doigts, rainettes aux yeux rouges, le voyageur s’émerveille au milieu de forêts de nuages préservées. voir la suite
« Que marchent ceux qui savent et que savent ceux qui marchent »
Ce film retrace la marche au long cours de quelques amis, d’abord sur la Via Arverna, un itinéraire peu fréquenté vers Rocamadour, à travers l’Auvergne et le Quercy, ensuite sur le Camino Frances, un itinéraire très célèbre, des Pyrénées à Saint-Jacques de Compostelle. La frontière a été franchie le jour où tous ont décidé de faire le pas et de partir pour de bon.Au fil des jours, cette grande randonnée s’anime de discussions et d’interrogations sur la marche et ses effets sur le corps et l’esprit de ceux qui prennent la route. Au fil des étapes, le chemin charrie son lot de paysages, de sanctuaires, de pèlerins et de rencontres. C’est un chemin qui parle, qui s’enracine dans le temps et l’espace. Tout au long des 1500 kilomètres de l’itinéraire, calvaires, églises romanes, cloîtres et statues nous donnent à redécouvrir, dans un voyage « initiatique », le symbolisme d’un autre temps. « Pourquoi suis-ici, sur ce chemin de foi, alors que je ne crois ni ne pratique en aucune confession ? Un pèlerin sans foi et sans église ! Plus modestement, un agnostique qui, rompant l’immobilité de la nuit, se met en marche vers un rendez-vous où personne ne l’attend », nous dit l’écrivain Jean-claude Bourlès.
Les sentiers et les routes d’Abyssinie et de l’Ethiopie actuelle parcourent des vallées et des montagnes où les grandes civilisations plongent leurs racines les plus profondes.
Patrick BERNARD et l’équipe ANAKO nous entraînent sur les pistes de nos origines à la découverte de ce pays, véritable sanctuaire de l’Humanité et de ses peuples fascinants.
En mettant nos pas dans les pas, d’Arthur Rimbaud, l’homme aux semelles de vent, à travers le quotidien des familles, en parcourant des paysages et des sites à couper le souffle, Patrick Bernard nous invite à découvrir la riche culture des peuples des montagnes sur les sentiers des grands royaumes d’Abyssinie comme sur les pistes du sud à la rencontre des tribus les plus reculées et de leurs étonnants rites de passage… Un voyage fascinant sur la piste de nos origines.
A l’est de la mer Noire, au pied des sommets enneigés du Caucase s’étend une vallée fertile, la Géorgie. Petit par la taille mais grand par l’Histoire, le pays partage ses frontières avec la Russie, la Tchétchénie, le Daghestan, l’Azerbaïdjan, l’Iran, l’Arménie et la Turquie… des siècles de conflits y ont laissé des traces ; 70 ans de communisme ont également fortement impacté autant l’architecture que la société.
La Géorgie regorge de sites impressionnants : églises, forteresses, villes troglodytiques, sans oublier Tbilissi, sa capitale, carrefour des influences entre Occident et Orient chrétien ou musulman. Une des premières nations à se convertir au christianisme, la Géorgie, depuis l’indépendance en 1991,a renoué avec le passé ; l’orthodoxie se veut aujourd’hui le garant de l’identité nationale.
La Géorgie vous éblouira par la majesté de ses paysages de hautes montagnes, par les tours défensives des villages médiévaux de Svanétie et de Touchétie; le mont Kazbek, avec ses 5047 mètres d’altitude, est un des points culminants du Caucase.
Enfin, la gastronomie n’est pas un des moindres attraits, la cuisine mélange influences européennes et moyen-orientales…. Le vin retrouve sa place dans le paysage vinicole mondial, après le Déluge les premiers sarments de vigne n’ont-ils pas été plantés en Géorgie ? Nouvelle destination touristique, entre deux regards et un verre à la main, venez découvrir labelle Géorgie !
un film écrit et réalisé par Évelyne et Alain Basset
Villages suspendus aux flancs d’éperons rocheux où se détachent les dômes bleus des églises, coteaux baignés de lumière, mer azurée, bougainvilliers et plantes sauvages : Cyclades, Sporades et Dodécanèse dessinent l’archétype des îles grecques. Dans l’attente des festivités des Pâques orthodoxes, le carnaval de Skyros est un exutoire aux années de privations qu’a vécu le pays. voir la suite
Il était une fois deux garçons aux prénoms tout droit sortis d‘un conte d’Andersen : Lorentz et son grand frère Niels. Leurs songes sont peuplés d’étranges créatures blanches et de géants glacés flottant sur des eaux translucides : un royaume baigné d’aurores boréales, balayé par des vents terribles, ponctué de montagnes et de crevasses béantes. voir la suite
un film HD écrit et réalisé par Danièle Bachellerie et Gilles Hubert
Décembre 2011. Nous sommes en territoire indien, aux confins Est de l’Himalaya, entre Bhoutan et Birmanie. Au Sud coule le Brahmapoutre, au Nord s’étire la frontière tibétaine. La forêt tropicale couvre les reliefs de basse et moyenne altitude.
Pema est née là-haut, à deux pas du Tibet. Elle avait six ans dans les années soixante lors du conflit Sino-indien. Devant la menace d’être annexés par Pékin, ses parents ont fui la zone frontalière. voir la suite
Le Pendjab est la patrie des sikhs. Ils représentent 2% de la population de l’Inde et se reconnaissent d’emblée par des signes distinctifs, symboles de leur appartenance religieuse.
Un peuple fier, on le dit de caractère martial. Et pourtant lorsqu’on pénètre la cité sainte d’Amritsar, on ne peut réfréner un sentiment de paix, d’éblouissement face au Temple d’Or, haut lieu du sikhisme. Mais le Pendjab ne se résume pas à cette unique image ; c’est une Inde méconnue qui offre au voyageur curieux bien des attraits, au-delà des monuments si beaux soient-ils. Elle est rurale, laborieuse et joyeuse. voir la suite
Une longue errance à travers l’Islande : déserts de cendre, glaciers, îles battues par les vents, falaises et colonies d’oiseaux marins… L’extraordinaire beauté de la nature justifie amplement tous les voyages en Islande mais elle tient trop souvent le visiteur à l’écart de ses habitants, pêcheurs, éleveurs et fermiers. L’extrême pauvreté des Islandais durant des siècles, l’âpreté du climat, l’isolement, ont forgé des caractères rudes mais la réserve naturelle des Islandais n’exclut pas le sens de l’accueil et la complicité. voir la suite
un film HD écrit et réalisé par Marie-Thérèse et Serge Mathieu
« Je reconnaîtrais la Corse les yeux fermés grâce à son odeur ». C’est ainsi que Napoléon célébra son île aux parfums de Méditerranée.
La Corse est « île multiple »: révolte, pureté, villages accrochés à flanc de colline, chants et accent singuliers, sentiers mythiques, délicats parfums. Pour « l’apprendre », il convient de l’aborder sans hâte, avec respect, écouter les habitants parler de leur Corse.
Sur les sentiers parcourus par les Indiens,sur les pistes tracées par trappeurs et pionniers,est née la Route 66.
Elle est la route des années 30 racontée par Steinbeck dans « Les raisins de la colère », les paysans d’Arkansas dépossédés de leur terre par les vents de poussière. Ne subsistent que les ruines de leurs fermes et la voix du blues pour chanter leur mémoire.
C’est la Route des années 50 à 70, celle des espoirs fous du Rêve Américain canalisant les forces d’un peuple vers l’eldorado californien, route vers la plage ou le Grand Canyon pour les vacanciers en Buick.
A Chicago, elle nait entre des buildings de verre et d’acier. En Oklahoma, elle chaloupe à travers des plaines taillées comme un océan. Au Nouveau Mexique, elle est comme une cicatrice sur la peau du désert. En Arizona, elle serpente entre une forêt pétrifiée et des cathédrales rocheuses habillées d’ocres.
Au long du parcours, des artistes ont peint les murs pour raconter son histoire, imaginé des créations délirantes dans les déserts de Californie. Des trésors d’architecture jalonnent le parcours. Des villes fantômes refusent de mourir, s’accrochent à leurs motels, leur station-service, leurs derniers néons. Les ultimes résidents racontent la ville de leurs vingt ans, quand la Cadillac rouillée avait ses chromes rutilants et eux toutes leurs dents.
Sur un fond de rock ou de country music, en Harley Davidson ou en Chevrolet décapotable, la Route 66 porte nos rêves, nos fantasmes, notre nostalgie d’une Amérique idéalisée…
un film HD écrit et réalisé par Véronique, Anne et Eric Lapied
« Je m’appelle Lhamo, je suis née là-haut parmi les plus hautes montagnes du monde et je vais vous raconter mon histoire, l’histoire de mon enfance. Ma maman, Ama, a accouché dans cette maison construite au bord du fleuve, mon père était en montagne… »
Ainsi commence ce film au pays des neiges éternelles. Dans le dénuement des villages isolés du Ladakh et du Zanskar, c’est le regard d’une petite fille sur cette vie simple et joyeuse qui nous guide de sa naissance à son adolescence. Pour devenir un membre de la petite communauté, Lhamo doit aider les grands, chercher l’eau à la source, aller au monastère, travailler aux champs et monter avec yaks et chèvres dans les alpages. voir la suite
5 h du matin, dans l’obscurité et la relative fraîcheur d’avant l’aube, nous nous dirigeons vers la rue principale de Luang-Prabang pour assister au rituel du Tak Bat, l’offrande aux moines. Dans le silence de la ville, les gongs des temples retentissent, la procession orangée commence…
Enclavé entre de puissants voisins, Vietnam, Chine, Thaïlande dont il subit les influences religieuses, culturelles et économiques, le Laos conserve une authenticité et un farouche attachement aux traditions malgré l’installation, depuis 1975, d’un pouvoir communiste autoritaire et répressif. voir la suite
un film HD écrit et réalisé par Jean-Pierre Valentin
Le réalisateur Jean-Pierre Valentin sillonne le Maroc et ses hautes terres berbères depuis vingt ans. Au cours de nombreux séjours, il a parcouru le cœur du massif, arpenté les sentes muletières, fréquenté les hameaux reculés et les tentes noires des nomades.
Le Haut-Atlas qu’il retrouve a changé : des pistes sont goudronnées, l’électricité atteint maints villages éloignés et la modernité chahute la coutume. Mais la tradition des gens des hauteurs est puissante, et si la télévision ou la machine à laver bouleversent un certain ordre des choses, elles ne parviennent pas encore à bousculer un quotidien d’entraide et de solidarité. voir la suite
Martinique et Guadeloupe deux noms d’îles, évocateurs de rêves. Cependant, connaissons-nous vraiment ces deux départements français du bout du monde ?
Tout en n’omettant pas de nous montrer les clichés habituels, les cotés exotiques et colorés sortis des dépliants touristiques, Marie-Thérèse et Serge nous emmènent à la découverte des îles de la Martinique et de la Guadeloupe. voir la suite
un film HD écrit et réalisé par Annie et Pierre Régior
Il est des destinations pour lesquelles » bout du monde » est plus qu’un cliché : il en est ainsi de la Mongolie à 10 000 km de nos frontières, coincée entre la Sibérie et la Chine.
Dans notre ère où s’abolissent temps et espace, cette distance n’est pas virtuelle si l’on emprunte la voie terrestre, celle des routes et des pistes traversant l’immensité russe ou l’aridité de l’Asie Centrale. Il faut près d’un mois pour se rendre avec un véhicule en Mongolie ! voir la suite
Presque 8 mois de tournage, étalés sur trois années, ont été nécessaires à Marie-Thérèse et Serge MATHIEU pour s’imprégner, filmer, enregistrer, du Sud au Nord, en toute saison, les magnifiques beautés d’un des plus beaux pays du monde, la Norvège.
Dans ce film vous partirez pour un voyage au cœur de la nature dans ce qu’elle a de plus impressionnant, de plus beau, de plus pur.
Du Sud de la Norvège, point de départ de la route mythique du Cap-Nord, jusqu’aux confins du continent européen, où brille le soleil de minuit, le film vous guide tout au long des 3000 kilomètres de la longue et fascinante route mythique vers le Cap-Nord.
Ce périple vous permettra de découvrir les traditions et la vie quotidienne des norvégiens, une civilisation façonnée par la mer, de sentir la pluie, le vent, le froid, d’observer une faune sauvage unique, de croiser les pêcheurs de morue, d’aborder l’histoire des Vikings, tout en appréhendant les légendes qu’elle fait naître.
De découvertes en rencontres, de port en port, tous ces instants rythmeront cet itinéraire vers le Cap Nord aux confins de la vie réelle qui hésite entre voyage et parcours initiatique, un carnet de route où tout est possible!
un film HD écrit et réalisé par Danielle Bachellerie et Gilles Hubert
En septembre 2003, je louais une pirogue de mer pour quitter l’île de Nosy Be et gagner le Nord d’un archipel authentique, les Radamas, à l’Est de Mayotte, tout prêt de la Grande Terre de Madagascar. Une destination séduisante, à la portée de tous.
Un soir, dans la lumière rougeoyante d’un crépuscule ordinaire, un homme souriant jouait du bandonéon.
Joé, le chef de pirogue, me confiait tout bas : « C’est Momad, le Roi de la région. » voir la suite
un film HD écrit et réalisé par Evelyne et Alain Basset
Le Sultanat d’Oman est situé à l’extrémité sud-est de la péninsule Arabique. Navigateurs et marchands, les Omanais héritiers de Sindbad le marin ont sillonné l’Océan indien.
Depuis la prise de pouvoir du Sultan Qabus en 1970, le pays a su trouver un mode de développement soucieux de préserver une culture originale entre mer, montagne et désert. voir la suite
Au cœur de l’Asie centrale, entre steppes et déserts, l’Ouzbékistan renait de ses soixante dix années de soviétisation. Après trois ans de pérestroïka miséreuse où le rationnement fût de rigueur, l’essor économique de ce pays laïc n’a cessé d’être l’objectif national : il brille à nouveau de tous ses éclats, au propre comme au figuré.
Ce reportage n’est pas un cours magistral ni d’histoire, ni d’économie. Notre parcours ouzbèque traverse déserts et steppes pour rencontrer une population joyeuse, fidèle à ses traditions séculaires, respectueuse de ses différences, heureuse de vivre parmi d’élégants vestiges des mythiques Routes de la Soie.
Nous y avons côtoyé le monde passionné et merveilleux de l’artisanat, fouillé coutumes et traditions, rencontré de nombreux francophones, écouté leurs confidences, échangé nos sourires.
Dans les montagnes isolées du Pamir, en Asie centrale, trois amis mettent à l’épreuve un concept original de vélo en bambou fabriqué par de jeunes artisans-ingénieurs français.
Entre deux ascensions de sommets à près de 6 000 m, il s’agit avant tout de rencontrer ceux qui œuvrent en cohérence avec leur environnement : des artisans tadjiks perpétuant un savoir-faire local, de la confection de bijoux composés de pierres des montagnes du Pamir à la réalisation de tissus en cachemire de haute qualité. voir la suite
Des Andamans à l’Australie, en passant par les archipels indonésiens, océaniens et la Papouasie Nouvelle-Guinée, les îles des mers du sud abritent quelques unes des sociétés traditionnelles les plus singulières qui résistent à la mondialisation des cultures et des modes de vie.
L’ethnographe Patrick Bernard et son équipe sont allés à leur rencontre. Ils nous invitent à découvrir leurs traditions préservées au cœur des paysages extrêmes du centre rouge australien des Aborigènes aux forêts vierges de l’île de Sibérut où vivent les derniers Hommes-Fleurs.
Une découverte inédite de sociétés insulaires dont certaines n’ont rencontré le monde du dehors qu’au début des années 2000.
Onze mille kilomètres nous séparent de cet archipel planté parmi les eaux claires du Pacifique. Végétation luxuriante, moiteur tropicale, volcans menaçants, buffles placides, rizières émeraude… Mais aussi, mégapoles turbulentes, jeepneys bariolés, tourisme asiatique déferlant. Et partout, des visages souriants…
Fruit de trois siècles de domination espagnole, le catholicisme prédomine, les fiestas exubérantes subsistent, l’architecture hispano-philippine résiste encore au modèle américain des centres commerciaux et des fast-foods. voir la suite
Véritable barrière naturelle séparant France et Espagne, les Pyrénées offrent des panoramas à couper le souffle. Sommets à plus de 3 000 m, lacs émeraude, villages perdus, traditions pastorales, sanctuaire de vie sauvage : une merveille pour naturalistes, randonneurs, grimpeurs… Le GR 10, le chemin de grande randonnée, sera le fil conducteur de Jean-Luc Diquélou, un fil long de 900 km qui traverse la chaîne pyrénéenne, voir la suite
Le film de Michel Drachoussoff est une promenade dans la Russie des Tsars et d’aujourd’hui à travers des lieux magiques visités en été comme en hiver.
Moscou, Saint-Pétersbourg l’impériale avec ses palais et ses canaux, les cités historiques de Souzdal, Vladimir et Novgorod, une croisière remontant rivières et lacs en passant par Ouglitch et Kiji avec ses extraordinaires églises de bois… Une Russie profondément orthodoxe et parfois nostalgique de l’époque soviétique racontée par l’auteur dont l’attachement à la terre de ses ancêtres est perceptible à chaque instant. voir la suite
un film HD écrit et réalisé par Hélène et Christian Goubier
Au gré de ses collines et de ses quartiers, San Francisco dévoile un caractère bien trempé de ville libertaire, high-tech, multiculturelle, artistique, à la fibre écologique et à la douceur de vivre incomparable.
Baignée à l’ouest par les eaux du Pacifique, séparée du continent à l’est par une vaste baie, San Francisco est une ville à part aux Etats-Unis. Son architecture provinciale et son esprit indépendant et avant-gardiste en font la favorite des Européens. voir la suite
Brian, Morgan et Siphay ont effectué le tour du monde à vélo. Partis en 2010, les trois amis ont parcouru 54 000 kilomètres. Après l’Afrique de l’Ouest, ils rejoignent Ushuaia d’où ils embarquent sur un voilier pour l’Antarctique. Au terme de la traversée des Amériques sur leurs montures d’acier, ils descendent le Yukon à bord d’un radeau. Par l’Océanie puis l’Asie du Sud-Est, ils pédalent à travers toute l’Eurasie. voir la suite
Des sites les plus prestigieux aux campagnes reculées, la vie et les traditions des habitants du royaume de Thaïlande sont aussi multiples que les sourires qu’il abrite. Patrick Bernard nous raconte sa Thaïlande loin des clichés et des préjugés, une Thaïlande unique à l’image de chacun de ses habitants, des derniers chasseurs-cueilleurs aux prostituées de Bangkok ou de Pattaya, voir la suite
La brume se disperse, laisse entrevoir le lac glaciaire. Les tourbières, refuges des elfes et des trolls, sont des lieux énigmatiques, à découvrir à la pointe du jour. L’histoire et le temps ont façonné le massif, des espaces mémoriels perpétuent le souvenir de la Grande Guerre. Aujourd’hui les forêts sont apaisées : la musique du bois ravit les luthiers, la puissance des sapins inspire les artistes, des troncs renaissent dans les mains des sculpteurs. voir la suite